A Favorite Winter Sheet Pan Recipe, a Swoon-Worthy Home Tour + Maya’s Quiet Luxury Wardrobe on Netflix ‘Fool Me Once’